秋日赴阙题潼关驿楼 / 行次潼关逢魏扶东归

红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。
残云归太华，疏雨过中条。
树色随山迥，河声入海遥。
帝乡明日到，犹自梦渔樵。

译文及注释

红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。
晚风中的红叶萧萧落下，长亭里痛饮下别酒一瓢。
红叶晚萧萧：一作“南北断蓬飘”。长亭：古时道路每十里设长亭，供行旅停息。

残云归太华，疏雨过中条。
天上残云飞回太华山上，稀疏的细雨越过中条岭。
太华：即西岳华山，在今陕西省华阴县境内。过：一作“落”。中条：山名，一名雷首山，在今山西永济县东南。

树色随山迥，河声入海遥。
苍莽的树色随城关远去，黄河呼啸流进遥远海洋。
山：一作“关”。迥：远。海：一作“塞”。

帝乡明日到，犹自梦渔樵。
明日里就要抵达都城中，我仍在做那渔人樵夫梦。
帝乡：京都，指长安。梦：向往。末两句一作“劳歌此分手，风急马萧萧”。

参考资料：

1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：379-380

许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。► 640篇诗文

其他诗文

明星低未央，莲阙迥苍苍。叠鼓催残月，疏钟迎早霜。
关防浮瑞气，宫馆耀神光。再拜为君寿，南山高且长。

遥夜泛清瑟，西风生翠萝。
残萤栖玉露，早雁拂金河。
高树晓还密，远山晴更多。
淮南一叶下，自觉洞庭波。

到晓不成梦，思量堪白头。多无百年命，长有万般愁。
世事应难尽，营生卒未休。莫言名与利，名利是身仇。

鲈鲙与莼羹，西风片席轻。潮回孤岛晚，云敛众山晴。
丹羽下高阁，黄花垂古城。因秋倍多感，乡树接咸京。

春草越吴间，心期旦夕还。酒乡逢客病，诗境遇僧闲。
倚棹冰生浦，登楼雪满山。东风不可待，归鬓坐斑斑。

卖药修琴归去迟，山风吹尽桂花枝。
世间甲子须臾事，逢著仙人莫看棋。

自尔出门去，泪痕长满衣。家贫为客早，路远得书稀。
文字何人赏，烟波几日归。秋风正摇落，孤雁又南飞。

促促因吟昼短诗，朝惊秾色暮空枝。无情春色不长久，
有限年光多盛衰。往事只应随梦里，劳生何处是闲时。
眼前扰扰日一日，暗送白头人不知。

志凌三蜀客，心爱五湖人。co死酒中老，谋生书外贫。
扫花眠石榻，捣药转溪轮。往往乘黄牸，鹿裘乌角巾。

寥落故人宅，重来身已亡。古苔残墨沼，深竹旧书堂。
秋色馆池静，雨声云木凉。无因展交道，日暮倍心伤。