沈园二首

宋代：陆游

城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台，
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。

梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。

悼亡，回忆，组诗

译文及注释

城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台，
城墙上的画角声仿佛也在哀痛，沈园已经不是原来的池阁亭台。

伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
令人伤心的桥下春水依然碧绿，在此曾见她的倩影如惊鸿飘来。

梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
离她香消玉殒已过去四十多年，沈园柳树也老得不能吐絮吹绵。

此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
自身即将化为会稽山一抔泥土，仍然来此凭吊遗踪而泪落潸然。

参考资料：

1、鹤鸣．陆游经典作品选．重庆：西南师范大学出版社，1995：148

2、徐中玉金启华．中国古代文学作品选（二）．上海：华东师范大学出版社，1999：135-136

3、蒋凡白振奎．名家精注精评本·陆游集．南京：凤凰出版社，2014：122-124

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。► 9490篇诗文

其他诗文

书室杂兴

宋代：陆游

衣多藏之笥，食余积之囷。
我享既有限，富亦岂胜贫。
布裼本自温，笋蕨固已珍。
君看梁伯鸶，寄食终其身。

羸老

宋代：陆游

羸老幸未死，敢嗟生理微。
牛闲牧童卧，犬吠市船归。
月落见收纲，灯青闻踏机。
时时语邻里，井臼幸相依。

己未重五

宋代：陆游

门楣束艾作神人，团粽盘中节物新。
安用丹书禳赤口，风波虽恶不关身。

范参政挽词

宋代：陆游

屡出专戎阃，遄归上政途。
勋劳光竹帛，风采震羌胡。
签帙新藏富，园林胜事殊。
知公僊去日，遗恨一毫无。

秋感

宋代：陆游

扶杖龙锺迫耄期，江湖木落更堪悲。
醉中光景似得志，梦里朋侪如少时。
落笔龙蛇仲蒙帖，满懹风月季长诗。
前朝名胜凋零尽，百岁关心只自知。

嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈

宋代：陆游

半饥半饱随时过，无客无书尽日闲。
童子贪眠呼不省，狸奴恋暖去仍还。

和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒

宋代：陆游

故人无字寄相思，敢向穷途怨不知。
老病已全惟欠死，贪嗔虽断尚余痴。
数茎雪鬓江湖远，九转金丹日月迟。
畲粟山苗俱可饱，明年东去隐峨眉。

夏日六言

宋代：陆游

我是百年遗老，扫空一梦浮名。
未到终南二华，且入天台四明。

夏初湖村杂题

宋代：陆游

嫩日轻风夏未深，曲廊倚杖得闲吟。
地偏草茂无人迹，一对茭鸡下绿阴。

太息

宋代：陆游

关辅堂堂堕虏尘，渭城杜曲又逢春。
安知今日新丰市，不有悠然独酌人？太液黄鹄歌汉始元元年春二月，黄鹄下建章宫太池中。
公卿上寿，赐诸王列侯宗室金钱。
予夜读汉书，追作歌一首。
建章宫里春风寒，太液水生池面宽。
中人驰奏黄鹄下，龙旗豹尾临池看。
芹香藻暖鹄得意，左右从官呼万岁；须臾传诏宴公卿，驩声如雷动天地。
时平宫省游乐多，黄鹄刷羽涵恩波。
小臣珥笔龙墀下，愿继前朝天马歌。